Időbevándorlók: 1x2

2. rész

Senki sem talál magyarázatot arra, mi történt, és a jövevények sem emlékeznek semmire. Néhány év alatt megpróbálják integrálni őket, segíteni a beilleszkedésüket. Ennek a programnak a keretében kerül a viking nő, Alfhildr az oslói rendőrségre, ahol Lars Haaland nyomozó társa lesz. Egy gyilkossági ügy nyomozása során a szálak a többnemzetiségű szexklubba vezetnek. A felfedezés arra készteti őket, hogy átgondolják az ügyet. Alfhildr megdöbben, amikor egy ismerős arccal találkozik Osló utcáin.