Dr. Balthazar: 2. évad 1. epizód – teljes sorozat magyarul
Egy kutya holttestén emberi vérnyomokat találnak, amelyek egy 8 hónapos kisfiú eltűnéséhez vezetnek vissza, akinek a babysitterével együtt nyoma veszett. Kezdetben úgy tűnik, a babysitter áll az eltűnés hátterében, azonban Balthazar más következtetést von le. A nyomozás váratlan fordulatot vesz, és gyilkossági üggyé válik.