Neele és Steff (a leszbikus pár) gyereket szeretnének. Kiválasztanak egy férfit (a szőke herceg), aki hajlandó segíteni. Kalle és Jens (a meleg pár) szintén gyerekre vágynak, amire Dorit vállalkozik is. Steff terhes lesz, de a doktornő összekeverte a mintákat, Kalle az apa. Dorit (a fura nő) beleszeret egy búvároktatóba, és azonnal állapotos is marad, de a gyereket azzal a férfival akarja felnevelni. Mikor kiderül, hogy Kalle mégis apa lesz a négyes próbál kiegyezni a fontosabb kérdésekben, de örökös veszekedés a találkozók vége. Steff elvetél. A nagy bánatot mindenki másként próbálja feldolgozni. A helyzetet Neela és Jens oldja meg egy átborozgatott délutánon.